البحر يخطف من نحب

من الثابت أن علاقة الإنسان بالبحر تكتنفها الكثير من المسائل، والخفايا، فلكل مجتمع رؤيته الخاصة، فإن كنا في ليبيا نخافه، فإنه مفتاح الخير والاستكشاف لمجتمعات أخرى. هذا الأثر نلمسه منعكساً في ثقافة المجتمع، والذي يظهر من خلال الأمثال، والحكم والأسماء والحكايات، والأغنيات.

يا بحر الطوفان، أغنية تتعنى بالبحر، الذي خطف الحبيب، وأخذه بعيداً فيه، ولم يعد من رحلته إلا الألواح التي رماها الموج إلى شاطئ البحر. وهنا الحبيب لا يلوم البحر، فكل أمنيته لو كان قضى من يحب بين يديه، ليرتاح قلبه، ويهنأ خاطره.

استمتعت لهذه الأغنية، ضمن مشروع ريميكس للفنان المميز، المصري “حمزة نمرة“، والتي أعاد فيه توزيع هذه الأغنية.

اطربتني الأغنية، وشدتني إليها، والأكثر بعد تمعني في الكلمات، والتي تحمل الكثير من معاني الفقد والصبر. فما كان مني إلا الاستعانة بالمستر جوجل، فوصلت إلى الأغنية الأصلية بشكل سريع، واستمعت إليها وتابعت كلماتها بهدوء وتمعن.

يا بحر الطوفان :: القصة

القصيدة للشاعر الجزائري والمجاهد الكبير “محمد الباجي”، 1933 – 2003، وهي تحكي قصة حقيقية وقعت للشاعر، حين فقد أحد أحبابه في حادثة غرق سفينة صيد في العام 1963م. وكتبت القصيدة ولحنت وخرجت في سبعينيات القرن الماضي، وغناها “الباجي” إضافة للفنان الجزائري “بوجمعة العنقيس”.

القصيدة:

الواد يدي للبحـر والبحر غامــــــق
الفراق صعيب ومر وفي داخل القلب يحـرق
الفراق دواه الصبر
والكاتبة من الله لا بد تلحـق
يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان
يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان
ملّي اديت وخيي فسفينتو ما بان آوعدي
يا بحر الطوفانملي خرج فالصبحيـة
ما رجعشي في لعشيـة
سولت أحبابو البحرية
حتى خبر ما بان
يا بحر الطوفـــان
 

يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان
يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان
ملّي اديت وخيي فسفينتو ما بان آويلي
يا بحر الطوفان

ملّي غدا عليا وغـاب
لا خبر لا من ردلي بجواب
ملّي غدا عليا وغـاب
لا خبر لا من ردلي بجواب
ابقيت انقاسي في عذاب
متحيــــر حيـران
يا بحــر الطوفـان

يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان
يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان

ملّي اديت وخيي فسفينتو ما بان آويلي
يا بحر الطوفان

من السفينة بقاو غير شي لوحات
مرفوعين فوق الموجات
من السفينة بقاو غير شي لوحات
مرفوعين فوق الموجات
شفتهم عرفت حبيبي مات
ارحمو يا رحمــان
يا بحر الطـوفان

يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان
يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان

ملّي اديت وخيي فسفينتو ما بان آويلي
يا بحر الطوفان

لوكان مات بيــــن يديـــا
ندفنو ونبرا مــن الكيـــة
لوكان مات بيــــن يديـــا
ندفنو ونبرا مــن الكيـــة
نزور قبرو بعينيا
تطفي لي النيران
يا بحر الطوفـان

يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان
يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان

ملّي اديت وخيي فسفينتو ما بان آويلي
يا بحر الطوفان

بقيت كل عام نزور الموجات
ندي معايا شـي وردات
بقيت كل عام نزور الموجات
ندي معايا شـي وردات
نرميهم عالحجـيرات
هذا ما وعد الرحمـــان
يا بحر الطوفــــان

يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان
يا بحر الغامق ماذا ديت رجال ونسـوان
شابات و شبان، صبيات وصبيان

ملّي اديت وخيي فسفينتو ما بان آناري
يا بحر الطوفان

الأغنية الأصلية:

توزيع الفنان حمزة نمرة:

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑

%d مدونون معجبون بهذه: